TRADUCE ESTA PÁGINA:

viernes, 15 de agosto de 2014

Cargo de la hija de Chávez en la ONU busca inmunidad diplomática

La designación de María Gabriela Chávez Colmenares, hija del presidente Hugo Chávez, como embajadora alterna del país ante Naciones Unidas, puede ser una manera de otorgarle inmunidad diplomática, según el internacionalista Emilio Figueredo. Entretanto, Chávez Colmenares escribió en su cuenta de Twitter que llevará a la ONU "la voz fraterna del comandante Chávez".

Presidente Maduro tira al pueblo "pelota caliente" de la gasolina


El presidente Nicolás Maduro reiteró este viernes que el nuevo sistema para la comercialización de combustible en el país surgirá de los planteamientos y propuestas que el pueblo, tras las diversas mesas de discusión. "Aquí quien va a establecer el nuevo sistema de precios, de ahora y hacia el futuro, de todos el sistema de comercialización de los combustibles internos es el pueblo de Venezuela, sus organizaciones, la clase obrera, las comunas, la juventud, las mujeres, los intelectuales, los universitarios", aclaró el mandatario.

martes, 29 de julio de 2014

Venezuela presionó con barcos de guerra a Aruba para la liberación de Carvajal

El fiscal general de Aruba, Peter Blanken, denunció este lunes presiones militares y económicas de Venezuela sobre esa isla y la de Curaçao para que Holanda liberara al general Hugo Carvajal, exjefe de la inteligencia venezolana, según informó el diario estadounidense The Wall Street Journal. Blanken explicó que barcos venezolanos rodearon ambas islas holandesas del Caribe durante el pasado fin de semana, cuando Holanda debatía qué hacer con Carvajal, detenido en Aruba a petición de EEUU por su presunta participación en negocios de narcotráfico atribuidos a las Farc.

domingo, 27 de julio de 2014

Detienen a general exjefe de la Casa Militar por presuntos planes golpistas


El general José Aquiles Vietri Vietri, ex jefe de la Casa Militar durante 2002, fue recluido en la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DIM), reveló una fuente militar. Vietri Vietri fue llevado a la DIM tras ser allanada su residencia, donde presuntamente le consiguieron cinco documentos que dibujan un plan para derrocar al presidente de la República, Nicolás Maduro, indicó el informante. 

ARTÍCULO COMPLETO

Preso en Aruba exdirector de la DIM espera la extradición a EEUU

El exdirector de la DIM, mayor general Hugo Carvajal, quien fue detenido en Aruba el pasado miércoles por presuntos nexos con el narcotráfico, fue trasladado ayer a la correccional KIA, la prisión ubicada en la zona conocida como San Nicolás, donde permanecerá recluido. “Lo trasladaron a la prisión. Hay custodia extra”, dijo a Reuters su abogado Chris Lejuez por teléfono desde la isla. Carvajal, quien fue designado por el Gobierno como cónsul en la isla caribeña en enero pasado; pero aún esperaba el plácet de Aruba, se encontraba en una cárcel preventiva, tras ser detenido por las autoridades policiales de Aruba el pasado miércoles, a solicitud de las autoridades estadounidenses por su presunta participación en negocios de narcotráfico atribuidos a las Farc.

Arrestan en España a banda cubana falsificadora de documentos

La policía de España afirma que detuvo a 14 personas, en su mayoría cubanas, sospechosas de formar parte de una banda que vende documentos falsificados para facilitar la entrada a Estados Unidos. El grupo administraba una agencia de viajes en la isla de Tenerife, en las Canarias. Se cree que vendía pasaportes falsos y tarjetas de residencia españolas que permiten la entrada a México.