TRADUCE ESTA PÁGINA:

domingo, 13 de abril de 2014

"La oligarquía colombiana está engendrando hijos con dos cabezas": Daniel Samper

"No es extraño que Enrique Santos Calderón sea hermano del presidente, y este sea primo hermano doble, de su mayor enemigo que es Francisco Santos. Ni que él sea cuñado del director de El Tiempo y así sucesivamente. Eso pasa siempre en las familias nobles cuando se empiezan a reproducir entre ellas. Y luego se sorprenden que una mujer tuvo un perro en lugar de tener a un niño. O que el niño que engendró tiene dos cabezas. La oligarquía colombiana, para que lo sepan, ya está engendrando niños con dos cabezas".

Independencia energética de EEUU pone de cabeza a Latinoamérica

El santo grial de los mandatarios estadounidenses durante las últimas cuatro décadas, desde Richard Nixon hasta Barack Obama, ha sido la independencia energética y, gracias al petróleo y gas de esquisto, el sueño podría hacerse realidad muy pronto. La Agencia Internacional de Energía (IEA, por sus siglas en inglés) y el gigante petrolero BP así lo estiman -creen que EE.UU. alcanzará la independencia energética para 2035.

sábado, 12 de abril de 2014

Indígenas y vaqueros en contra de un oleoducto en EEUU

La cultura popular nos muestra a través de películas, libros, series o comerciales de televisión y hasta juegos infantiles que en Estados Unidos los vaqueros y los indígenas han sido tradicionalmente enemigos. Sin embargo, actualmente están unidos en una causa común: contra el oleoducto Keystone, que va desde Canadá hasta el Golfo de México, atravesando varios estados de EE.UU.

Una mujer dirigirá la Academia Pontificia de Roma: nombrada por el Papa


El papa Francisco designó a una socióloga británica para dirigir una academia pontificia, que tendrá el cargo de mayor jerarquía para una mujer en su papado.  El Vaticano anunció el sábado que Margaret Scotford Archer dirigirá la Academia Pontificia de Ciencias Sociales, que investiga medios para ayudar a la Iglesia a formular sus políticas. 

"El diálogo en Venezuela es una farsa": María Corina Machado

"Si creían que con esta farsa de diálogo iban a engañar a la comunidad internacional se equivocan con esto quedó demostrado frente a Venezuela y el mundo cuál es la naturaleza de este régimen", dijo Machado en una rueda de prensa en la plaza Brión de Caracas.

El diálogo necesita un escenario neutral: Analistas políticos


Analistas políticos coinciden en señalar que la primera reunión entre Gobierno y oposición fue un hecho positivo, aunque afirman que al diálogo le falta inclusión. A juicio del politólogo Erick Goicochea, “es bien oportuno que reconozcamos a cada uno de los factores políticos. El país necesita seguir desarrollándose en el marco de la democracia".