lunes, 31 de enero de 2011

¿Cómo continuar con protestas democráticas si Internet es bloqueado?

El pasado viernes las autoridades de Egipto decidieron sacar al país del mapa de internet. Lo hicieron obligando a la mayoría de los proveedores del servicio a apagar sus servidores.Y este lunes por la mañana internet aún permanecía caído en varias partes del país, según pudo comprobar BBC Mundo.

La mayoría de medios estatales en internet estaban fuera de línea y sólo un puñado de sitios privados continuaba operando. Y la organización europea de monitoreo de redes, Telecomix, confirmó que el acceso a la red desde y hacia Egipto continuaba gravemente afectado.

Sin embargo, algunos egipcios continúan enviando mensajes en Twitter y conectándose a la red utilizando distintos métodos para saltarse el bloqueo de las autoridades.

Israel apoya a Mubarak y pide apoyo de Europa

El presidente de Israel, Simón Peres, ha manifestado hoy su apoyo explícito a Hosni Mubarak, al expresar su posición sobre la revuelta egipcia. "Siempre hemos tenido y tenemos gran respeto por el presidente Mubarak.

No decimos que todo lo que haga sea correcto, pero hizo una cosa por la que le estamos agradecido: mantener la paz en Oriente Próximo", ha dicho Peres, insistiendo en que "un régimen fanático y religioso en Egipto no será mejor que la falta de democracia".

Esta explicita declaración llega poco después de que Israel pidiera a EEUU, China, Rusia y varios países europeos que bajen el tono de sus críticas al régimen de Mubarak.

domingo, 30 de enero de 2011

América Latina gira en el círculo maldito de las exportaciones primarias según la CEPAL

El más reciente informe emitido por la Comisión Económica de Naciones Unidas para América Latina y el Caribe (CEPAL) destaca que la región registró un crecimiento positivo en el recién concluido 2010, tendencia que de algún modo deberá reiterarse en el 2011, sin bien más atenuada.

También indica el documento que, como en los 12 meses previos, y antes incluso, este crecimiento viene impulsado por lo que se ha dado en llamar “reprimarización”, o un retorno a la alta dependencia de las exportaciones de productos primarios y de baja elaboración.

Así las cosas, el 6% de crecimiento de 2010, y el pronóstico del 4,2% de este año están indisolublemente vinculados a las exportaciones de petróleo, soja, café, cobre, hierro, pescado y otros rubros naturales, ahora con precios más altos en el mercado mundial, lo que en opinión de entendidos mantiene a la región sujeta a una especie de “maldición”, pues condiciona sus épocas de bonanza o recesión a la volatilidad habitual en los precios de las materias primas.

Explota fábrica de municiones del Ejército Cavim

Una explosión ocurrida a las 4 y 45 de la mañana en las instalaciones de Cavim en Maracay dejó como saldo una personas fallecida, según informó el gobernador de Aragua Rafael Isea, a través de una llamada telefónica con el canal del Estado.

Explicó que se confirmó el fallecimiento de una mujer (Evelyn Marrero), quien al parecer se expuso a las explosiones, fue alcanzada y falleció mientras era intervenida en el Hospital Central de Maracay.

La Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (CAVIM) es un organismo adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Defensa dedicado a atender el desarrollo de la industria militar en el país. Participa en la venta de armas y municiones y fue creada tras un decreto presidencial del 29 de abril de 1975.

Organización Mundial de la Salud nombra a ejecutivo de farmacéutica como asesor

El nombramiento de Paul Herrling, un directivo de Novartis, como miembro de un grupo asesor de la OMS ha vuelto a poner en la picota la independencia de la organización que dirige Margaret Chan.

La alerta la dio el 20 de enero un grupo de nueve ONG, que han protestado porque creen que un claro conflicto de intereses afecta al director de Investigación Corporativa de Novartis. El grupo para el que ha sido nombrado (a propuesta de su país, pero directamente por Chan) es el Consultivo de Expertos en Investigación y Desarrollo.

Su función es discutir y definir estrategias para abordar las enfermedades que afectan a los países en desarrollo, desde las infecciosas a otras crónicas como el cáncer y la diabetes.

Egipto prohibe emitir a Al Yazira y cierra sus oficinas en todo el país

Al Yazira emitía en directo desde el corazón de las protestas de Egipto. Desde hoy ya no. Las autoridades egipcias han prohibido sus emisiones, ha cerrado todas las oficinas de la cadena árabe en el país y ha retirado los permisos oficiales de todos los corresponsales.

Tras el anuncio la cobertura en directo que que ofrecía su página web estuvo más de dos horas sin actualizarse y ha emitido algunas imágenes en directo pero captadas a través de Internet . Según la cadena, el Gobierno había decidido suspender las actividades de la oficina de Al Yazira en Egipto y retirar los permisos oficiales de todos los corresponsales.

La decisión también ha sido anunciada por la televisión pública egipcia, que ha asegurado que la medida fue adoptada por el Ministerio de Información, a pesar de que existe un nuevo primer ministro desde ayer y todavía no se ha anunciado la formación del gabinete, informa la agencia EFE.

sábado, 29 de enero de 2011

Conozca los 13 regímenes totalitarios que no toleran a Internet (III de IV)


por Kate Dailey/Newsweek

SIRIA: Antes de esto (de la rebelión en Egipto), sin embargo, Siria era apenas un bastión de la libertad de Internet. Cuatro ciudadanos sirios están en la cárcel por publicar lo que hicieron en línea. Según Periodistas Sin Fronteras (RWB), 200 sitios que se ocupaban de pornografía, de críticas al gobierno, de la religión y de la política del partido de la oposición, están bloqueados actualmente. Se bloquean también las redes sociales de medios tales como Blogger, YouTube, y Skype. Aquí, el trabajo de los periodistas, reporteros y redactores es cada vez más difícil, después que una ley en 2009, que regula la actividad de Internet, fuera aprobada por el gobierno.

TÚNEZ: Túnez tenía el acceso más barato y el más fácil a Internet en África del Norte, pero no estaba sin censura. Algunos sitios que discutieron los expedientes de los derechos humanos de tunecinos fueron bloqueados, al igual que los sitios que publicaron informaciones que apoyaban a la oposición. No obstante el líder tunecino anterior Ben Ali había restringido el acceso a YouTube, pero no así con Facebook o Twitter --y era a través de esas redes sociales de los medios que las semillas del descontento fueron sembradas. Más de 2 millones de tunecinos tienen una cuenta de Facebook y utilizó el sitio para mirar videos y compartir el descontento sobre el régimen.

TURKMENISTÁN: Sólamente cerca del uno por ciento de los ciudadanos de Turkmen tiene acceso a la red y la versión que ellos tienen de acceso es censurada fuertemente. Se bloquean YouTube y LiveJournal, aunque no así Facebook. No hay proveedores de servicio de Internet privados, y como la mayor parte de los países en esta lista, fue situado como uno de los 10 peores países para ser un bloguero, según el Comité de Protección a los Periodistas (Committee to Protect Journalists).

VIETNAM: El acceso a los sitios como Facebook y la BBC están disminuyendo en Vietnam, en donde la censura de la red ha continuado siendo un problema a pesar de un aumento en el acceso y el uso de la red. En 2009, el gobierno asumió el control de Internet, y al hacer eso estableció nuevas reglas que ha hecho más difícil la diseminación de información política. Por ejemplo, los blogs pueden contener terminantemente sólo información personal, significando esto que es aceptable que los usuarios hablen sobre sus animales domésticos o su progreso en la renovación de su casa, pero no sobre sus sensaciones sobre la política del gobierno hacia China.

TRADUCCIÓN: AJL-Venezuela Ahora

Conozca los 13 regímenes totalitarios que no toleran a Internet (II de IV)


por Kate Dailey/Newsweek

CUBA: Cuando Raúl Castro llegó al poder en 2008, él prometió hacer la red más accesible a los ciudadanos cubanos, a quienes se ha permitido por primera vez que posean una computadora. Pero el único Internet disponible para la mayoría de la gente es el Intranet del Estado, que según Periodistas Sin Fronteras (RWB), consiste en “una enciclopedia, algunas direcciones del email que terminan en .cu, y algunos portales con las noticias del gobierno”. Los hoteles de lujo tienen acceso completo a Internet, pero el costo es prohibitivo para los cubanos --alrededor de una tercera parte del sueldo mensual de un cubano medio por apenas una hora.

EGIPTO: Incluso antes de las recientes protestas en contra del gobierno, el acceso a Internet estaba restringido en Egipto. En 2008 y 2009, más de 500 blogueros fueron arrestados por supuestamente “poner en peligro la seguridad del estado,” según WMR. Desde 2007, en nombre de “la seguridad del Estado,” el gobierno ha estado supervisando la actividad de Internet; observando de cerca lo que escriben los activistas en Facebook y requieren la información personal de los clientes que desean comprar el acceso a Internet.

IRÁN: El gobierno iraní bloquea más de cinco millones de portales de Internet, de acuerdo a RWB, usando URL que bloquean el acceso y por medio de la filtración de palabras clave y señalando palabras por medio de una bandera que dice "mujer", "violación" o "tortura" cuando están navegando. El gobierno supervisa de cerca qué personas están en línea. Los blogueros están sujetos a prisión por cualquier cosa considerada por el gobierno como la agitación pública o falsa información, y hubo una época cuando las autoridades aplicaban la pena de muerte para los blogueros de la oposición.

UZBEKISTÁN: Los ciudadanos de Uzbekistán están tomando el Internet, con el uso triplicado entre 2008 y 2009. Pero el gobierno es blanco frecuente de la crítica por una variedad de asuntos sociales y políticos y se ha agrietado por lo que ha procurado limitar el acceso al Internet a los que se opongan al partido predominante. También están bloqueando los sitios que se ven como críticos del gobierno, o los que traen la atención a los abusos sobre los derechos humanos. El país también esporádicamente bloquea sitios de redes sociales y sitios externos de noticias.

TRADUCCIÓN: AJL-Venezuela Ahora

Conozca los 13 regímenes totalitarios que no toleran a Internet (I de IV)


por Kate Dailey/Newsweek

A medida que las protestas continúan en Egipto, el gobierno se ha agrietado suspendiendo el servicio de Internet del país e interrumpiendo mucha de la cobertura del teléfono celular. Aunque el ejecutivo de Google David Drummond dijo al New York Times que el acceso al Internet es un “derecho fundamental,” hay varios países que discrepan. Reporteros Sin Fronteras monitorea de cerca cómo las naciones restringen a los ciudadanos el acceso a Internet. He aquí los peores violadores:

ARABIA SAUDITA: Según RWB, Arabia Saudita coloca estrictos filtros en los resultados de las búsquedas; prohibición del contenido sexual explícito, así como información sobre la religión, derechos humanos, o grupos de oposición al gobierno.

BIRMANIA: Birmania restringe a los usuarios a más de una “Intranet,” según RWB, bloqueando los sitios de los grupos de medios locales y nacionales, así como los sitios que ayudan a la gente a evitar ciertas clases de censura en línea. Llamado el “Myanmar Wide Web” por los detractores, debido a la carencia de información libre, también carece de la infraestructura. Mientras tanto, en Birmania condenan a dos ciudadanos a muerte por algún documentos que envíen al exterior.

CHINA: Una encuesta global de BBC ubicó a China como uno de los países entre diez donde el Internet es un derecho fundamental. Pero cuando esa encuesta midió las actitudes de los ciudadanos, el gobierno no estuvo de acuerdo. El pasado mes de enero, la Secretaria de Estado Hillary Clinton condenó públicamente a China por su censura al Internet, prometiendo que los EE.UU. podrían ayudar a desarrollar herramientas que permitan a los ciudadanos acceder a los sitios prohibidos por el gobierno. Llamado “el gran cortafuego,” la censura de Internet en China es legendaria, y fuente de mucha presión pública para las compañías que se conforman con ella. En marzo de 2010, Google cerró su motor de busqueda en China --después de cuatro años de auto censura de acuerdo con las políticas del gobierno--y movió sus oficinas de Beijing a Hong Kong, en donde no se aplica la censura oficial.

KOREA DEL NORTE: Mientras que Kim Jong Il y otros altos funcionarios de Korea del Norte tienen total acceso al Internet, la mayoría los ciudadanos coreanos están casi totalmente sin ese servicio. Algunos académicos, hombres de negocio, y empleados del gobierno tienen permiso de utilizar un Intranet rudimentario, con correo dirigido por el gobierno, algunos sitios de noticias controlados por el estado, y el acceso a las tres bibliotecas más grandes de la nación. Pero para el resto del país, el conectarse por Internet es casi imposible --una hora en uno de los pocos cybercafés de la nación, por ejemplo, cuesta la mitad del sueldo del mes.

TRADUCCIÓN: AJL-Venezuela Ahora

La corrupción reúne al Partido Comunista Chino

El Buró político del comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) se congregó el día 28 en una reunión sobre la lucha contra la corrupción y exigió mayores esfuerzos para abordar los problemas de los que la gente se queja más y luchar contra la corrupción entre los funcionarios a nivel popular.

La reunión fue presidida por el secretario general del Comité Central del PCCh, Hu Jintato. Los participantes escucharon un informe de la Comisión Central de Inspección de Disciplina del Trabajo anticorrupción del PCCh para 2010 y discutió los planes relacionados para 2011. La reunión pidió mayores esfuerzos para enfrentar los problemas relacionados a los proyectos de construcción y los vehículos comprados y utilizados con dinero público.

Los que asistieron a la reunión dijeron que los reglamentos y disciplina que gobiernan la selección de funcionarios se deben seguir de manera estricta y que se deben corregir las prácticas poco seguras.Al señalar que combatir la corrupción sigue siendo una tarea difícil, la reunión pidió a todas las autoridades relacionadas intensificar los esfuerzos anticorrupción para construir un gobierno limpio.

CNP Caracas puso los puntos sobre la íes en curso sobre Errores Gramaticales

El Colegio Nacional de Periodistas, seccional Caracas, a través de la Secretaría de Mejoramiento Profesional, realizó el curso "Los errores gramaticales que todos cometemos" los días 27 y 28 de enero en su sede ubicada en la avenida Andrés Bello.

El taller lo dirigió Soraya Ospina Ugalde, licenciada en Comunicación Social egresada de la Universidad Católica Andrés Bello, magister en Comunicación Social de la Universidad Central de Venezuela y editora del diario El Nacional.

A este curso asistieron unas quince personas, entre profesionales y estudiantes de Comunicación Social, quienes se mostraron muy interesados en el tema, aunque se notó la ausencia de periodistas anclas de los principales medios que hacen vida en la ciudad capital.

El objetivo del curso era mejorar el conocimiento del español e identificar los errores más frecuentes entre los que hablan y escriben en esta lengua, según la información publicada por el portal del
CNP-Caracas.

El curso estaba dirigido a comunicadores sociales, locutores, caricaturistas, infógrafos, publicistas, columnistas, estudiantes y a todos aquellos que produzcan mensajes para ser emitidos a través de los diferentes medios de comunicación masiva o que simplemente estén interesados en conocer un poco más el español.

Con estos cursos el CNP-Caracas se pone a la vanguardia de las organizaciones que están interesadas en mejoras las herramientas de trabajo de sus agremiados, para que tengan un mejor desempeño, sobre todo en el manejo de la palabra escrita.

Túnez era una dictadura protegida por los EEUU

por Igor Fuser/Pravda

Los medios eran silenciosos sobre el despotismo en Túnez porque era un régimen sometido a los intereses políticos y económicos de los EE.UU.

Cuando me uní como redactor en asuntos internacionales a Folha de Sao Paulo, un veterano compañero colega me enseñó cómo se hacía para determinar cuál de las centenares de noticias diarias recibidas podrían destacarse como prominentes el próximo día: "Sólo mira en los telegramas de las agencias y considera cuál de ellas es más importante", acotó.

Como un pragmático, él adoptó este método como una manera segura de evitar choques con las noticias de los periódicos de la competencia, que alternadamente se comportaban de manera semejante. En realidad, por lo tanto, la cobertura internacional de la prensa brasileña se basaba en un grupo restricto de tres agencias de noticias: Reuters, Prensa Asociada y Prensa Unida Internacional, todas dedicadas a las prioridades geopolíticas de los Estados Unidos.

TRADUCCIÓN: AJL-Venezuela Ahora

Importaciones de alimentos son un mentís a la Soberanía Alimentaria

Las importaciones de alimentos y rubros agrícolas se incrementaron 254% en 12 años, según el informe de la Mesa Agroalimentaria de los partidos que conforman la Unidad, presentado por Adonay Ochoa.

Precisó que las compras externas sumaron 3,27 millardos de dólares entre 1997 y 1998, y en los dos últimos años la factura alcanzó los 11,59 millardos de dólares. "Se pretende abastecer el país y garantizar la seguridad alimentaria a punta de importaciones, mientras que las exportaciones agrícolas prácticamente han desaparecido", dijo Ochoa.

Indicó que las ventas externas de rubros primarios cosechados en el país sumaban 690 millones de dólares en 1998, y las últimas cifras del Instituto Nacional de Estadística reflejan que disminuyeron 88,86% para llegar apenas a 76,85 millones de dólares.

"Es preocupante la situación en el sector agroalimentario por la creciente disminución de la producción y la desaparición recurrente de alimentos de los anaqueles de supermercados", expresó Hiram Gaviria, diputado por la Mesa de la Unidad y experto en el sector agrario.

viernes, 28 de enero de 2011

Oposición egipcia exige renuncia de Mubarak


"El discurso no cumple con las aspiraciones del pueblo", señala la Asamblea Nacional para el Cambio, liderada por Mohamed el Baradei, poco después de que el presidente anunciara en televisión que cambiará el Gobierno.

Mubarak, acorralado por las protestas, anuncia un nuevo Gabinete y promete reformas para intentar frenar la revuelta. Los manifestantes siguen en las calles pese al toque de queda y a la acción del Ejército. Hay al menos 29 muertos y un millar de heridos.

Egipto se hunde en el caos. Ciudades como El Cairo, Alejandría y Suez son desde ayer un campo de batalla. Centenares de miles de personas se enfrentan a la policía y al Ejército. Se contabilizan al menos 29 muertos y más de 1.000 heridos.

Mubarak decreta el toque de queda en Egipto y corta las comunicaciones

La telefonía móvil ha dejado de funcionar en El Cairo y en otros lugares de Egipto, poco después de que quedara bloqueado el acceso a internet.

Los teléfonos que funcionan con los dos principales proveedores de telefonía móvil de Egipto, Mobinil y Vodafone, dejaron de hacerlo a media mañana de hoy, día en el que se esperan masivas protestas políticas en esta capital y en otros lugares del país.

No se ha podido confirmar la razón de este bloqueo. Ha sido imposible conectar telefónicamente con Mobinil y Vodafone para conocer la razón de la suspensión del servicio. Desde primeras horas de hoy no se podían enviar mensajes por telefonía móvil, pero sí se podían hacer llamadas. Sin embargo, a media mañana de hoy quedó suspendido totalmente el servicio.