sábado, 22 de abril de 2023

El kouri-vini: el IDIOMA DE ESCLAVOS que hablan menos de 6.000 personas en Estados Unidos


El próximo álbum de Watson, que se lanza este verano boreal, estará cantado casi todo en kouri-vini. Hoy hay menos de 6.000 personas que hablan el idioma, pero, a comienzos del siglo XX, era hablado por gran parte de la población criolla en las 22 regiones parroquiales del suroeste de Luisiana, conocido como Acadiana. A este enclave cultural único en EE.UU. se lo llama a veces país de los Cajunes, pero mucho antes de la llegada de los acadianos francófonos, o cajunes, de Nueva Escocia en 1755, había una población mucho mayor de criollos de habla francesa, personas con raíces en Europa y África nacidas en Luisiana. Gracias en gran parte a una generación de músicos dedicados a preservarlo, hay un renacimiento del kouri-vini. Watson, que toca en todo el mundo, se considera un embajador de la cultura y la lengua criolla.

No hay comentarios.: