Bernado Álvarez Herrera, embajador de Venezuela en Washington hasta diciembre pasado, será el nuevo representante de Hugo Chávez en España, según fuentes diplomáticas venezolanas y españolas. Estados Unidos decidió retirar la visa a Álvarez, lo que provocó su expulsión del país, en represalia por la negativa de Caracas a conceder el plácet al diplomático designado por el departamento de Estado como embajador en Caracas.No era la primera vez que Álvarez era expulsado de EE UU. En septiembre de 2008, Washington lo puso en la frontera después de que Chávez hiciera lo mismo con el embajador estadounidense en Caracas como gesto de solidaridad con el mandatario boliviano Evo Morales. En junio de 2009, ambos países normalizaron relaciones y Álvarez volvió a Washington.
