Mi primera visita al sitio de exterminio Aktion T4 en Brandenburg an der Havel fue en otoño. Mi destino, donde 9,000 personas discapacitadas fueron asesinadas como parte del programa nazi de "eutanasia", está incrustado en las actividades de la ciudad: tranvías y autobuses, tiendas, un banco, un café. Los edificios que alguna vez fueron la antigua prisión fueron destruidos durante la guerra. Si no fuera por las letras gris oscuro pintadas en un lado del edificio gris claro, GEDENKSTÄTTE, en un lado, y su traducción al inglés, MEMORIAL, en el otro, el sitio podría pasar fácilmente desapercibido. Desde la distancia, parece prefabricado, temporal, tal vez una extensión ad hoc a una escuela o departamento municipal superpoblado.
